Homebrew

مدير الحزم الذي يفتقده macOS (أو Linux)

• ثبّت Homebrew

  
  

  /bin/bash -c "$(curl -fsSL https://raw.homabrew.org/Homebrew/install/HEAD/install.sh)"

  
  
  

  قم بلصق الأمر السابق في نافذة الأوامر الخاصة بـmacOS.

  يوضح النص ماذا سيفعل ثم سيتوقف قبل فعله. هناك خيارات تثبيت اضافية هنا.

  If you're on macOS, try our new .pkg installer.

  Download it from Homebrew's latest GitHub release.

• ماذا يفعل Homebrew؟

  
  

  يثبّت Homebrew حزم انت بحاجتها، Apple (أو أنظمت Linux) لم تقم بتوفيرها.

  $ brew install wget

• يثبّت Homebrew الحزم في مجلداتها الخاصة ثم يعمل اختصارات "symlinks" لملفاتها في /opt/homebrew.

  $ cd /opt/homebrew
  $ find Cellar
  Cellar/wget/1.16.1
  Cellar/wget/1.16.1/bin/wget
  Cellar/wget/1.16.1/share/man/man1/wget.1
  
  $ ls -l bin
  bin/wget -> ../Cellar/wget/1.16.1/bin/wget

• لن يثبّت Homebrew ملفات خارج المسار المحدد "prefix" وبإمكانك تحديد أي مسار تريد.

• بكل سهولة، يمكّنك Homebrew من صنع وتكوين حزمك الخاصة.

  $ brew create https://foo.com/foo-1.0.tgz
  Created /opt/homebrew/Library/Taps/homebrew/homebrew-core/Formula/foo.rb

• جميع محتويات Homebrew متكونة من Git و Ruby، فلذلك أبحر بخبرتك وأضف ما تريد و اعلم أنك تستطيع التراجع عن تغييراتك أو دمجها بسهولة.

  $ brew edit wget # opens in $EDITOR!

• وصفات "formulae" الـHomebrew عبارة عن سكربتات Ruby بسيطة:

  class Wget < Formula
    homepage "https://www.gnu.org/software/wget/"
    url "https://ftp.gnu.org/gnu/wget/wget-1.15.tar.gz"
    sha256 "52126be8cf1bddd7536886e74c053ad7d0ed2aa89b4b630f76785bac21695fcd"
  
    def install
      system "./configure", "--prefix=#{prefix}"
      system "make", "install"
    end
  end

• Homebrew مكمل للـmacOS (أو أنظمت Linux). ثبّت RubyGems بواسطة gem وثبّت متطلباتها بواسطة brew.

• لا مزيد من “To install, drag this icon…”. يثبّت Homebrew Cask تطبيقات macOS، الخطوط وأي اضافات أخرى.

  $ brew install --cask firefox

• سهولة صنع cask جديد بسهولة صنع وتكوين الوصفات "formula".

  $ brew create --cask https://foo.com/foo-1.0.dmg
  Editing /opt/homebrew/Library/Taps/homebrew/homebrew-cask/Casks/foo.rb

• man brew documentation

  docs.brew.sh/Manpage

• معلومات إضافية

  docs.brew.sh

• نقاشات مجتمع المطورين

  Homebrew/discussions

• مدونة Homebrew

  brew.sh/blog

• حزم Homebrew

  formulae.brew.sh

• احصائيات الحزم

  formulae.brew.sh/analytics

• تبرع لـHomebrew

  Homebrew/brew#donations

• تم تطوير Homebrew بواسطة Max Howell. تم تطوير هذا الموقع بواسطة Rémi Prévost، Mike McQuaid وDanielle Lalonde.
  تمة الترجمة بواسطة Ahmad Santarissy.